l'autre jour j'ai fais un reve a la martin luther king ,dans son reve le pasteur cet illustre personnage qui a consacre son existence au service de la communaute noir des etats unis ,avait revé de mener une lutte pour combattre la segregation raciale et donner la liberté aux noirs le droit a la citoyennete a part entiere, aujourd'hui il n'ya plus de segregation , disons presque , ni dans les toilettes ,ni dans les bus,ni dans les ecoles .mise a part quelques racistes residuel isoles,bref passons.
emporter par mon reve ,comme par enchantement je me retrouve tout pres de wall strett au pays de sitting bull dit taureau assis le grand chef indien lui aussi disparu et il ne reste que les visages pales , et chemin faisant , je me retrouve dans un autre monde celui du fantastique ,des grattes -ciel a perte de vue ,errant comme un abruti, la tete renverse vers ces tours , je fut legerement bousculer a l'epaule par un passant qui faisait du jogging et que je suis rentre dedans par megarde du fait que j'avais l'esprit detourne ,et au moment ou je voulais m'excuser aupres de la personne , et par un pur hasard je me retrouve nez a nez avec mr BA-GHI -N'MOUT, le secretaire general du machin ;tiens je lui dit?monsieur le s. g c'est vous? je vous chercher justement ya ouedjh el'kheir !(face de bonheur ) je viens de tres loin du fins confins d'un territoire attache a l'afrique ,pour vous parler au nom de mes concitoyens ,mr ba-ghi-n'mout acquiesça de la tete avec un sourire sympathique a la maniere asiatique ,pour me dire oui ;et quesqu'il y a mon fils me dit il ? voila je lui dit? l'autre fois vous avez discute au sein du machin pour abolir la peine de mort et c'est presque fait yaatikoum-essaha ,(que dieu vous donne la sante)vous avez egalement parler d'abolir les frontieres entre les peuples et c est tout a fait appliquer! gued -ha-ferdjel ,(voilà les hommes !)mais voila toutes ces bonnes choses là , sont destinees et appliquer avec celerite uniquement dans un seul sens ,rien que pour les roumi, oua h'na (et nous)qu'esqu'on devient dans tout cela ? a mr ; ba-ghi- n'mout,,au contraire on verrouille les frontieres entre nos peuples par des mesures restrictives , et la mondialisation que devient elle dans tout ça ?el 'hague lina !il me repondit ,koul- outla-fiha-kheir (tout retard a ses bienfaits ) dans un parfait arabe melange a l'accent asiatique ,et puis ili-a'ta - ma'da (faut pas tenir compte de la parole des autres ); repond'il't'il a la maniere d'un smasri (courtier ) marchandant dans un marché de vente de voitures d'occasions .
et pourtant je me rappel bien que lors de votre derniere session du temps de hninou votre predecesseur vous aviez voté des resolutions applicables pour tout le monde, yek ?et puis le monde appartient a tout le monde yek ?,et ces frontieres erigees ce n est qu'une betise humaine et que l'homme est né libre yek ? alors pourquoi cette mechancete et cette indifference affiché a l'adresse des arabes kima hna(comme nous ) et des noirs ,erfed-alina-hadhelghalba , ma -t'khafouch -rabi(craignez dieu!)!, ouaa-leh(pourquoi ), rana baghi-en-ichou -kima-n'toum,!nous voulons profiter de la vie comme vous )et les harraga ces pauvres misereux qui montent a l'assaut de ces frontieres tueuses, des braves gens qui n'ont plus rien a perdrent ,alors autant affronter le danger et se sauver ou perir. es ce que ce n'est pas assez !dite le moi a mr baghi-en-mout. faite quelque chose pour ces peuples ,en deperdition et abondonner a leurs sorts,vous etes redevables de quelques choses envers ces laisser pour compte et l'histoire se reveillera un jour ,votre organisation a perdu de sa credibilite il faut retablir l'equilibre entre nos civilisations pour le bien de l humanite; vous savez nous avons envie de vivre comme vous autres ,profiter du meme confort que le votre ,avoir un travail stable , une maison ,voyager, pourquoi pas une voiture ,du moment que nous avons beaucoup de petrole ,allez au cinema , manger dans un restaurant au moins une fois par mois, flaner avec mon epouse et mes enfants la nuit sans avoir peur d'etre agresse ,passer des vacances au bord de la mer,smaatni a messieu,ou rabi-zid-fi-malek inchallah(que dieu augmente ta fortune )
mr; ba-ghi-nmout eu un petit sourire,accompagne d'un signe de tete qui voulait dire je vous ai compris a la maniere de de-gaulle et joignant sa gentillesse a la parole ,il posa son bras sur mon epaule et m'invita a faire quelques pas avec lui , voit tu me dit 'il , tout ce que tu demande là viendra avec la croissance dans votre pays, malheureusement ce n'est pas le cas aujourdhui il faudrait encore plus de sacrifice me repondit'il, c'est quoi la croissance mr ba-ghi- n'mout ?çà c'est un autre sujet et ,tres complique a disserter me repondit 'il! hamala bet-fina , c'est quoi bet-fina ,me chuchota t'il doucement, c'est de la croissance bien encu....!,je lui repondit, c'est çà continuer comme çà vous etes sur la bonne voie ,me repondit il en me tapotant l'epaule.
brusquement je fut interrompu par une main posee sur mon epaule qui me secoué et qui me disais noudh-noudh rak-et-hetref (leve toi tu es entraint de cauchemardé) en ouvrant les yeux mr baghi-en-mout n'etais plus là , moi non plus je n 'ai pas bougé de mon lit c'etais un reve d'espoir.
ADEL