El-baraka fel klil ala el-guellil ; oua El-baraka bel el-m'laiyer ala s'hab echkair : cette première formule et souvent usitée par des pseudos sages pour essayer de remonter le moral et faire accepter aux autres(les laissés pour comptes ) le fait accompli de leurs malchances.
pour cela et pour marquer leurs solidarités avec ces chagrinés et les consoler sur leurs sorts (zhar-el-gat )ils les assistent avec de belles paroles pour les resignés ainsi a supporter et a affrontés la chereté de la vie et sa dureté quotidienne, et a se contenter du peu allouer (El-baraka fel- klil).
Ainsi lorsque un pauvre smicard retraité se plaint aux autres sur la misère déguisée en pension qui lui est versée mensuellement, on lui répond « ami el hadj El-baraka fel klil ! ».
Quant de pauvres fonctionnaires se mettent en grève et manifestent leurs mécontentements salarial et leurs raz le bol on leurs répond « El-baraka fel klil ! Ou déjà chakhashoum ».
Quant une pauvre mémére traîne de bureaux en bureaux pour compléter un dossier administratif afin de faire valoriser son revenu mensuel ces bonnes âmes sont toujours là pour lui rappeler que ; la baraka et dans le peu ; et puis cha –bkalha hadh-el-adjouz ? Hafna trabe !
Quant on est locataire et père d une famille nombreuses dans un F2, et on demande un logement plus adapté ont vous répond, elbaraka fel klil, khi men oualou !
Quant ont vient vous demandez la main de votre fille, et que vous exigiez une dot a la hauteur du mariage afin de faire face a toutes les dépenses ruineuses, et que vous ne recevrez qu'une partie insuffisante ont vous dira , el-baraka fel-klil
Quant une banque fait faillite et que ton argent disparaît avec elle sans aucune garanti et en contre partie tu reçois quelques miettes de ta sueur, on te répond fihoum baraka !
Et quant de gros porcs se sucrent et s'engraissent sur le dos des citoyens bel-hila, ouel maarifa avec la baraka des m'laiyer be chkayer on se tait et on frappe le silence.
ADEL